
《Last Chance Harvey》,常被译成《哈维最后的机会》,也有人译作《大爱晚成》,我偏爱后者。此片虽然逃不出好莱坞爱情片的窠臼,但由于是达斯汀·霍夫曼 (Dustin Hoffman)主演,我还是强烈推荐一下。片尾哈维顺理成章地把握住了他爱情的 Last Chance,与 Kate 大爱晚成。不过,在我看来,更佩服他把握的另一个 Last Chance,那就是他在女儿婚礼上讲的一席话。那个讲话机会,原本安排给女儿的继父,但勇敢的哈维审时度势,巧妙地赢得话语权,一番发自肺腑的演讲,抚平了那场失败的婚姻带给所有人的创伤——他赢得了亲情。我认为,那个时候的哈维,才是真的 Man。
另外,免费赠送一句经典情话:I think you're my kind of girl.
《南京!南京!》
《海角七号》、《The Guitar》



2009/04/29 21:29 
身体力行,大爱方成